重點新聞

公務員學院今日為部門首長舉辦首場部門領導經驗分享會，以強化領導思維和部門管理能力。政務司司長陳國基、公務員事務局局長楊何蓓茵和約140名分別來自63個決策局或部門的常任秘書長、部門首長及副首長出席。 陳國基和楊何蓓茵在會上鼓勵各部門首長實踐主動領導，建立有效的管理團隊和運作系統，推動持續改進的正面文化，以提升部門管治效能。 陳國基在開場致辭時表示，部門首長既是政策執行者、部門績效最終負責人，更是部門掌舵人和文化塑造者，應將主動領導貫徹於日常管理各個層面，全面掌握業務實況和潛在問題，並建立有效反饋機制。部門首長也應確保人手配置和財政運用與政策目標一致，並對部門的整體表現承擔全面責任。 他續指，部門首長責任制的成功不在於啟動了多少次調查，而在於通過部門首長的主動領導，不斷提升部門執行能力，有效落實政策措施，提升政府整體管治水平，令市民真正獲益。 楊何蓓茵致辭時指，公務員表現是政府提升治理水平的關鍵。部門首長必須親自領導人力資源管理工作，將人力資源策略緊扣部門整體工作目標和發展需要。 公務員事務局積極加強相關措施，包括10月會推行第一期公務員評核制度優化計劃，以更準確反映和區分公務員的工作表現。公務員學院也積極塑造公務員團隊重視培訓的文化，上月推出公務員持續學習計劃，確立對公務員持續進修的要求。

勞工處測試使用配備紅外線熱感應鏡頭的小型無人機，協助偵測工地內熱工序作業和熱源，減低工地火災風險。自去年10月起，處方已使用無人機採取64次執法行動，提出224項檢控，發出623張法定通知書。 勞工處助理處長（職業安全）溫治平表示，紅外線鏡頭方便處方人員識別熱源，然後透過攝錄鏡頭近距離觀察在熱源位置的熱工序附近有否易燃物體，若發現危險情況會派員到場跟進。 所有建築地盤上月17日起全面禁止吸煙。新法例實施至今，勞工處巡查約1,400個地盤，發出39張定額罰款通知書。 無人機可協助監察地盤是否有人吸煙。溫治平指出，無人機紅外線監測的温度可調較，若要偵測吸煙情況，可將感應溫度設定為攝氏60至80度。無人機的螢幕會在熱源位置顯示紅點，處方人員發現紅點後，會進一步蒐證，包括拍照和攝錄。

　　運輸署今日（八月五日）宣布，下一場車輛登記號碼（車牌號碼）網上拍賣將於八月二十日（星期四）中午十二時至八月二十四日（星期一）中午十二時，透過拍賣平台「拍牌易」（e-auction.td.gov.hk）舉行。有意競投人士須預先註冊成為「拍牌易」用戶才可參與競投。 　　運輸署發言人說：「是次網上競投會公開拍賣二百二十個普通車牌號碼，名單（見附件）已上載於『拍牌易』網站。已繳交一千元按金預留車牌號碼以待拍賣的申請人，同樣須先註冊成為『拍牌易』用戶以參與網上競投（包括競投第一口價，其底價為港幣1,000元），否則所預留的車牌號碼可能會被其他人以底價或高於底價投得。至於以『HK』或『XX』為字首的車牌號碼、特殊車牌號碼和自訂車牌號碼，則會繼續沿用現場舉牌競投方式拍賣，相關發布方式維持不變。」 　　參與網上競投的人士應留意以下重點： （一）競投人士需預先以具有數碼簽署功能的「智方便+」，或以有效電子證書和電郵地址註冊，完成身分驗證後成為「拍牌易」用戶。已登記「智方便」用戶在註冊「拍牌易」用戶時需提供香港身份證號碼，非本港居民而沒有「智方便」戶口的人士則需提供護照或其他身分證明文件號碼。 （二）競投人士在每一場網上拍賣作第一次出價時（包括在拍賣開始前預設自動出價），必須使用「智方便+」或有效電子證書提供數碼簽署以確認提出競價和競價金額，以符合《電子交易條例》的要求。 （三）如果在拍賣結束前的最後10分鐘內就某個車牌號碼仍有競投出價，則該車牌號碼的拍賣結束時間將自動再延長10分鐘，該車牌號碼的拍賣時間最多可延長24小時。 （四）成功競投人士須根據由運輸署發出的通知電郵內的指示，在電郵發出的48小時內登入「拍牌易」辦理後續手續，包括：   填妥「車輛登記號碼發售備忘錄」（「發售備忘錄」）上有關買主的資料；及 透過信用卡、「轉數快」（FPS）或「繳費靈」（PPS）於網上繳付有關車牌號碼的買價。「拍牌易」不接受支票或現金付款。 （五）車牌號碼只能配予以買主名義登記的汽車。任何車牌號碼如需以有限公司名義登記，成功競投人士必須在「發售備忘錄」買主資料中填妥該公司註冊證明書內的有關資料。 （六）成功競投人士會在付款獲確認後約七個工作天收到通知電郵，並可在「拍牌易」下載「發售備忘錄」。他們須於「發售備忘錄」發出後十二個月內，申請將有關車牌號碼配予以買主名義登記的車輛。如未能如期於十二個月內完成，運輸署將根據法例取消該車牌號碼的分配並安排另行分配，而不會事先通知買主。 　　運輸署已發信予是次預留普通車牌號碼待拍賣的申請人，詳細介紹「拍牌易」的運作。市民亦可參閱「拍牌易」網頁及觀看教學短片了解詳情。如有查詢，可致電「拍牌易」熱線（3583 3980）或以電郵（e-auction-enquiry@td.gov.hk）查詢。

下稿代香港金融管理局發出︰      二○二六年八月五日人民幣國債投標結果：   投標結果 ********************************************************************* 投標日期 ： 2026年8月5日 可供投標債券 ： 二年期人民幣債券 發行人 ： 中華人民共和國財政部 發行號碼 ： BCMKFB26002（增發） 發行及交收日期 ： 2026年8月7日...

　　​就一名病人早前在養和醫院住院期間感染退伍軍人病的個案，衞生署衞生防護中心（中心）今日（八月四日）表示，早前在院內一款供應冷卻煮沸水的裝置抽取的水樣本證實對嗜肺性退伍軍人桿菌（非1型）呈陽性反應，濃度高於醫院高風險區供水系統的行動水平，並與病人的呼吸道樣本屬同一基因序列型，中心認為很大機會病人是透過該款裝置所提供的飲用水感染伍軍人病。養和醫院已全面停用涉事的供水裝置。曾與病人在同一樓層留醫的其餘137人已接受醫學監測，暫時沒有人感染退伍軍人病。 　　涉事的供水裝置由露之泉淨水設備有限公司供應，產品名稱為「BC-Tap Classic BA-Heat Exchange」。根據供應商提供的資料，涉事供水裝置只供應予養和醫院，未有供應其他醫院。為審慎起見，衞生署今日再次去信提醒全港私家醫院，為病人提供飲用水時，須嚴格遵守「預防退伍軍人病工作守則」。 　　中心上月接獲上述的院內感染退伍軍人病個案通報後，隨即派員到涉事醫院進行環境調查，查找感染源頭。其間，從醫院大樓水箱及病人入住的樓層採集了10個水樣本及六個環境樣本。中心公共衞生化驗服務處的化驗結果顯示，從該樓層茶水間內一個供應冷卻煮沸水裝置的出水位採集的兩個水樣本，對嗜肺性退伍軍人桿菌（非1型）呈陽性反應，濃度為每毫升3至16.6個菌落形成單位，遠高於醫院高風險區供水系統的行動水平（即每毫升0.1個或以上菌落形成單位）。基因排序分析顯示，病人的呼吸道樣本與上述陽性水樣本的基因序列型相同。其餘樣本，包括兩個從水箱採集的水樣本、六個在病人住的單人病房採集的水樣本和六個環境樣本，全部對嗜肺性退伍軍人桿菌呈陰性反應。 　　院方事後已按中心指示，為相關病房的供水系統進行徹底消毒，亦已停用涉事的供應冷卻煮沸水裝置，改發瓶裝水給病人飲用。 　　為協助評估涉事裝置風險，中心在院內同款供應冷卻煮沸水裝置抽取19個水樣本和一個環境樣本作進一步化驗。公共衞生化驗服務處的化驗結果顯示，一個環境樣本和其中四個水樣本驗出對嗜肺性退伍軍人桿菌呈陽性，濃度介乎每毫升0.3至12.9菌落形成單位。尚有兩個水樣本的化驗仍在進行中。 　　中心早前聯同機電工程署到醫院深入調查後發現，該款供應冷卻煮沸水的裝置因內置的冷卻系統包含一條較長並捲成線圈狀的金屬水導管，在裝置不使用時存有靜止溫水，温度長期維持在有利退伍軍人桿菌滋生的範圍，而該些靜止及可能受退伍軍人桿菌污染的溫水經裝置輸出後會被直接飲用，該金屬水導管亦沒有定期進行消毒清潔。院方同意全面停用有關裝置，目前暫時為病人提供瓶裝水取代。 　　中心會繼續調查和跟進個案，並將召開預防退伍軍人病委員會會議，報告有關個案的流行病學調查和感染原因。 　　政府自一九八五年成立預防退伍軍人病委員會，從公眾健康、微生物學及工程服務的角度，就減低退伍軍人病的風險，以及向建築物擁有人及有關從業員推廣良好作業方法，向政府提供意見，以防出現退伍軍人病。 　　男士、50歲以上人士、吸煙人士、酗酒人士和免疫力弱的人士均較易感染退伍軍人病。另外，有些情況也可能增加患病風險，包括供水系統保養欠佳、居所使用舊式供水系統或附近設有冷卻水塔或噴水池、使用電熱水器、按摩池或溫泉，以及近期曾到酒店或船隻。 　　退伍軍人桿菌可存在於多種環境，尤其適合在攝氏20至45度的溫水生長。它可存活在不同水源環境，如水缸、冷熱水系統、冷卻水塔、按摩池、噴水池、加濕器和家居呼吸道醫療器材等。病人有機會因吸入人工製水系統釋出受污染的水點和霧氣而受感染。在處理花園土壤、堆肥和培養土時亦可能受感染。 　　市民可參閱衞生防護中心退伍軍人病專頁、預防退伍軍人病委員會「預防退伍軍人病工作守則」及「適用於樓宇管理的冷熱水系統內務管理指引」；及衞生防護中心防控退伍軍人病的風險為本策略。 　　此外，由於吸煙和酗酒人士較易感染退伍軍人病，政府呼籲市民不要吸煙和避免飲酒。市民可致電衞生署綜合戒煙熱線1833 183由註冊護士提供接聽服務，為吸煙者進行專業戒煙輔導，並可轉介至多元化的免費戒煙服務。市民亦可瀏覽戒煙專題網頁（www.livetobaccofree.hk）以獲取更多戒煙相關資訊。衞生署亦為基層醫療服務提供者製作並推廣「飲酒篩查及簡要介入工具」，以便及早識別和協助高危飲酒人士。有關酒精相關危害的資訊，請瀏覽衞生署「活出健康新方向」網站。

　　​由房屋局副局長戴尚誠主持的「支援非政府機構推行過渡性房屋項目的資助計劃」評審委員會今日（八月四日）下午舉行會議。 　　評審委員會同意資助基督教家庭服務中心於觀塘牛頭角上邨前香港道教聯合會雲泉學校發展過渡性房屋項目。總撥款額為6,655萬元，預計可提供121個單位。 　　截至二○二六年七月底，過渡性房屋項目已有超過21 150個單位投入服務。過渡性房屋與「簡約公屋」相輔相成，為有適切住屋需要的合資格申請者提供臨時住所。過渡性房屋的合資格申請者包括「甲類租戶」（即輪候傳統公共租住房屋（公屋）不少於三年的人士／家庭，或家中新生嬰兒並已輪候傳統公屋不少於兩年的家庭）、「乙類租戶」（即其他類別的人士／家庭）及「丙類租戶」（即受簡樸房制度相關的改造工程或將來的執法行動影響，並且經評估有迫切短暫安置需要的分間單位住戶）。過渡性房屋與「簡約公屋」雙管齊下，連同本屆政府努力不懈大幅增加公營房屋供應，為我們推行簡樸房制度，以為解決劣質「劏房」這「老大難」問題提供「底氣」。  

政府統計處公布，6月零售業總銷貨價值的臨時估計為315億元，按年升4.6%。扣除價格變動後，該月零售業總銷貨數量的臨時估計按年升2.3%。 6月零售業總銷貨價值中，網上銷售佔9.4%，相關銷售價值臨時估計為30億元，按年升11.6%。 按年比較，珠寶首飾、鐘表及名貴禮物的銷貨價值升20.1%；其他未分類消費品升9.3%；食品、酒類飲品及煙草升2.5%；服裝升0.8%；藥物及化妝品升0.6%；電器及其他未分類耐用消費品升11.3%；家具及固定裝置升5.1%；書報、文具及禮品升2.6%；眼鏡店升2.1%。 超級市場貨品的銷貨價值下跌1.1%；百貨公司貨品跌4.2%；汽車及汽車零件跌4.3%；燃料跌15.3%；鞋類、有關製品及其他衣物配件跌1.4%；中藥跌4.9%。 政府表示，零售業總銷貨價值在6月已連續第14個月錄得增長。累計而言，今年上半年零售銷售總額較去年同期上升9.6%。 展望未來，隨着經濟持續擴張、本地收入上升和訪港旅客穩定增加，預期會支持零售業務表現。

土地註冊處公布，上月樓宇買賣合約共6,715份，按月跌28.8%，按年也跌6.9%；合約總值517億元，按月跌37.5%，按年也跌5.3%。 其中，住宅樓宇買賣合約佔4,462份，按月跌41.7%，按年也跌22.6%；合約總值419億元，按月跌44.6%，按年也跌9.6%。 月內市民查冊1,466,737次，按月升190.2%，按年也升246%。

　　​土地註冊處今日（八月四日）發表二○二六年七月份統計數字。 土地註冊 ──── ＊ 七月份送交土地註冊處註冊的所有種類樓宇買賣合約共6 715份（較六月份下跌28.8%，與去年七月比較，亦下跌6.9%） ＊ 以十二個月移動平均數計算，七月份的樓宇買賣合約數字為7 776份（較六月份下跌0.5%，與去年七月比較，則上升30.2%） ＊ 七月份的樓宇買賣合約總值517億元（較六月份下跌37.5%，與去年七月比較，亦下跌5.3%） ＊ 上述買賣合約中，住宅樓宇買賣合約佔4 462份（較六月份下跌41.7%，與去年七月比較，亦下跌22.6%） ＊ 七月份的住宅樓宇買賣合約總值419億元（較六月份下跌44.6%，與去年七月比較，亦下跌9.6%） 　　住宅樓宇買賣的統計數字並不包括居者有其屋、私人機構參建居屋、租者置其屋等計劃下的住宅買賣，除非有關單位轉售限制期屆滿並已補償差價。 　　土地註冊處同時公布過去十二個月內樓宇買賣合約的數字、每年樓宇買賣合約升降趨勢圖，以及住宅樓宇買賣的分項數字。 　　由於土地文件或會於交易日後三十天內送交土地註冊處註冊，以上的註冊數字一般顯示對上一個月的物業交易數字。 土地查冊...

　　運輸署今日（八月四日）宣布，車輛登記號碼拍賣會於八月二十二日（星期六）在灣仔香港會議展覽中心舊翼L4樓S421會議室舉行。 　　運輸署發言人表示：「當日拍賣會上午時段將會公開拍賣一百個自訂車輛登記號碼，而下午時段會拍賣二百二十個傳統車輛登記號碼。名單已上載於運輸署網頁www.td.gov.hk/tc/public_services/vehicle_registration_mark/index.html。」 　　傳統車輛登記號碼實體拍賣會只拍賣以「HK」或「XX」為首的登記號碼及特殊車輛登記號碼，申請人須出席拍賣會，並在參與競投前留意拍賣官宣布的底價。 　　自訂車輛登記號碼的底價為五千元。已繳交五千元按金的申請人仍須出席實體拍賣會並須參與競投（包括競投第一口價），否則所預留的登記號碼可能會以底價售予另一競投人士。 　　          　　有興趣參與實體拍賣會競投的人士應留意以下事項： （一）競投人士應帶同以下文件，以便在成功投得車輛登記號碼後立即辦理登記及付款手續： （i）成功競投人士的身分證明文件； （ii）買主的身分證明文件（如買主與成功競投人士為不同人士）； （iii）公司註冊證副本（如買主為有限公司）；及 （iv）劃線支票並註明收款人為「香港特別行政區政府」。有意同日競投傳統車輛登記號碼及自訂車輛登記號碼的競投人士，請帶備至少兩張劃線支票，以便繳付拍賣款項（若以支票繳付買價，有關號碼配予汽車的申請須於拍賣日期後首三個工作天待支票確認兌現後，才可完成）。成功競投人士亦可以「易辦事」繳款，但需留意繳款卡的同日過數款額上限。期票、現金、信用卡或其他繳款方式將不被接納。 （二）買主須在競投完成後立即以「易辦事」或劃線支票繳付有關的買價，並填妥「車輛登記號碼發售備忘錄」或「自訂車輛登記號碼發售備忘錄」。文件一經簽訂，即不能更改文件內的資料。 （三）車輛登記號碼只能配予以買主名義登記的汽車。任何車輛登記號碼如需以有限公司名義登記，買主必須立即出示該公司註冊證。 （四）車輛登記號碼的展示須符合載列於《道路交通（車輛登記及領牌）規例》附表四的規定。 （五）自訂車輛登記號碼的英文字母、數目字及空位的排列方式（即拍賣時的單行及雙行排列方式）是不可以更改的。 （六）所有特殊車輛登記號碼均不得轉讓。當以特殊車輛登記號碼登記的汽車過戶時，運輸署會取消該特殊車輛登記號碼的分配。...

　　香港駐布魯塞爾經濟貿易辦事處（駐布魯塞爾經貿辦）聯同文化體育及旅遊局，支持香港小交響樂團參與於七月二十四日至八月二日（馬爾旺時間）在葡萄牙馬爾旺舉行的馬爾旺國際音樂節。   　　香港小交響樂團由音樂總監柏鵬率領，於今年音樂節演出四場音樂會，包括八月二日舉行的閉幕音樂盛會，為音樂節畫上圓滿句號。樂團同時雲集多位香港知名音樂家，包括口琴演奏家兼作曲家何卓彥、爵士鋼琴家朱肇階，以及作曲家兼表演者楊凱晴，向約二千名來自世界各地的觀眾展現香港年輕音樂家的卓越才華。   　　駐布魯塞爾經貿辦副代表吳肇基出席閉幕音樂盛會及招待會，展現駐布魯塞爾經貿辦對樂團的支持，並推廣香港充滿活力的藝術文化氛圍，彰顯香港作為匯聚世界級節慶盛事與文化慶典的亞洲盛事之都地位。   　　馬爾旺國際音樂節是歐洲著名的古典音樂節之一，每年於中世紀山城馬爾旺舉行。今年是香港小交響樂團歷來第四度亮相這個享譽國際的音樂節。樂團的演出不但促進香港與葡萄牙及歐洲各地的文化交流，亦充分展現香港音樂人才的超卓水平和多元創意。        

　　​香港駐柏林經濟貿易辦事處（駐柏林經貿辦）支持香港青年音樂家參加七月三十一日至八月一日（埃格爾時間）在匈牙利埃格爾舉行的李斯特·費倫茨國際公開賽及埃格爾音樂節。 　　小提琴家Ruda Lee和五位青少年音樂家於七月三十一日在 Eszterházy Károly Catholic University舉行的埃格爾音樂節演出。 　　在八月一日舉行的李斯特·費倫茨國際公開賽音樂會暨頒獎禮，駐柏林經貿辦公共關係主管Stephanie Pall致歡迎辭。她強調香港特別行政區（特區）作為中外文化藝術交流中心，特區政府致力於推廣香港充滿活力的藝術和文化氛圍，並加強與歐洲文化界的交流與合作。 　　Stephanie Pall表示：「今天我們聚首一堂，共同見證來自世界各地、包括香港的年輕音樂家們展現非凡才華，分享他們的藝術造詣。音樂家們的熱情與才華凝聚人心，彰顯文化交流之美。」 　　李斯特·費倫茨國際公開賽及埃格爾音樂節旨在透過提供國際舞台的演出機會，鼓勵音樂家的藝術發展，讓他們展示音樂才華。 關於駐柏林經貿辦 　　駐柏林經貿辦是特區政府在德國、奧地利、捷克、匈牙利、波蘭、斯洛伐克共和國、斯洛文尼亞和瑞士在商業關係和其他經貿事務上的官方代表機構。