以下是環境及生態局局長謝展寰今日（五月二十七日）在立法會會議就陳博智議員動議的「對接國家《十五五規劃綱要》，推動漁農業邁向高質量發展」議案的開場發言：
主席：
我感謝陳博智議員提出動議辯論，亦感謝梁進議員和卜國明議員提出的修正案，肯定了本地漁農業高質量及多元化發展的重要角色。
在國家「十五五」規劃的宏觀布局中，推動漁農業與農村現代化、鞏固糧食安全，以及堅持綠色低碳的高質量發展，是國家漁農業發展的核心定位與目標。特區政府主動對接，全力制定首份香港五年規劃。環境及生態局聯同漁農自然護理署（漁護署）已展開廣泛諮詢，與漁農業界持份者深入交流，確保香港五年規劃的工作對接國家策略、緊貼業界所需、回應市民所求。
以科技驅動漁農產業現代化
特區政府正全力按《漁農業可持續發展藍圖》，推動本地漁農產業現代化、集約化、高質高效轉型和可持續發展。傳統漁農業的人力密集模式已難以滿足現代社會的需求，科技賦能是漁農業升級轉型的必然之路。特區政府正通過《藍圖》下的各項措施，大力支援業界應用先進生產技術。在農業方面，我們推動發展現代化都市農業及利用「全環控水耕研發中心」為業界提供技術示範。此外，政府正推進禽畜業界在上水興建香港首座多層式現代化環保養豬場，引入先進的生物保安技術，樹立可持續發展的新標竿。
在漁業方面，漁護署致力引領業界邁向現代化深海養殖。借鑑內地成功經驗，署方將在新魚類養殖區採用鋼鐵桁架網箱及高密度聚乙烯網箱等抗風浪設施，實現高效環保生產。此外，署方在元朗凹頭設立塘魚養殖示範場，以先進養殖技術的集裝箱進行高密度養殖，推動生態友善的塘魚養殖技術。政府亦計劃設立漁業研究中心，將其打造為大灣區現代化養殖科研創新與示範基地。
為確保這些升級轉型能夠順利落地，政府設有為數各10億元的「農業持續發展基金」及「漁業持續發展基金」，為業界提供財政支援，持續優化資助流程，降低他們引入高新科技的啓動成本和風險。
推進粵港漁農產業協作和市場互通
特區政府亦善用香港「背靠祖國、聯通世界」的獨特優勢，持續深化與內地政府、科研機關及業界的交流協作，助力本地優質漁農產品進入內地市場，同時積極與內地業界共同探討開拓國際市場，讓香港更好地融入和服務國家發展大局。
漁護署近年與廣東省農業農村廳及多個內地政府機關簽訂漁農業的合作備忘錄，涵蓋技術研發與應用、免關稅優惠、人才培訓及檢驗檢疫等多個範疇。此外，我們不時與國家農業農村部及各省的農業農村廳進行互訪、交流和座談會；與內地業界及科研院校合作，安排本地業界到內地考研新技術，促進聯動發展、互利共贏。
在市場開拓層面，漁護署透過蔬菜統營處（菜統處）與內地各省市交流。其中，二○二五年五月與山東省農業農村廳簽訂合作協議，在長沙灣副食品批發市場設立「好品山東香港推廣中心」，並於「本地漁農美食嘉年華」設立專區，協助山東農產品「借港出海」。菜統處將繼續提供設施，便利內地各省市企業與本地及海外業界貿易交流。
打造生態友善、高增值的本地漁農產業體系
為提升本地漁農產品的競爭力，我們會在今年年中推出「安全、優質、減碳」的「本地漁農產品新統一品牌」，透過嚴格的塑源和品質監控，以及品牌營銷，提升本地產品的市場認知度與附加價值，讓市民買得安心、食得放心。
此外，我們致力推動休閒漁農業的發展。漁護署推出的「漁＋樂」及「農＋樂」計劃，成功協助魚排、內陸魚場及農場發展輔助業務，豐富市民和旅客的漁農體驗。今年，我們會更善用漁業基金開展「一船兩用」項目，讓傳統捕撈漁船改裝接載旅客出海捕魚，體驗漁家文化。另外，漁護署正籌備設立一站式休閒漁農資訊平台，將傳統的第一產業與旅遊休閒服務業結合，方便市民尋找好去處，亦為業界開拓多元化的收入來源。
在追求產量與經濟效益的同時，我們必須堅持綠色發展。政府將以三寶樹濕地保育公園為試點，設立具自然保育及塘魚養殖雙重功能的「生態友善魚塘」，並利用「生態友善水產養殖示範區」展示如何在高密度養殖的同時，妥善兼顧生態維護與多樣性保育。
結語
主席，推動漁農業邁向高質量發展、對接國家規劃，需要政府、業界與社會各界的共同努力。剛才我簡介了政府的重點工作，將會細心聆聽議員就議案的發言，並會在稍後總結發言時再作回應。多謝主席。
主席：
我感謝陳博智議員提出動議辯論，亦感謝梁進議員和卜國明議員提出的修正案，肯定了本地漁農業高質量及多元化發展的重要角色。
在國家「十五五」規劃的宏觀布局中，推動漁農業與農村現代化、鞏固糧食安全，以及堅持綠色低碳的高質量發展，是國家漁農業發展的核心定位與目標。特區政府主動對接，全力制定首份香港五年規劃。環境及生態局聯同漁農自然護理署（漁護署）已展開廣泛諮詢，與漁農業界持份者深入交流，確保香港五年規劃的工作對接國家策略、緊貼業界所需、回應市民所求。
以科技驅動漁農產業現代化
特區政府正全力按《漁農業可持續發展藍圖》，推動本地漁農產業現代化、集約化、高質高效轉型和可持續發展。傳統漁農業的人力密集模式已難以滿足現代社會的需求，科技賦能是漁農業升級轉型的必然之路。特區政府正通過《藍圖》下的各項措施，大力支援業界應用先進生產技術。在農業方面，我們推動發展現代化都市農業及利用「全環控水耕研發中心」為業界提供技術示範。此外，政府正推進禽畜業界在上水興建香港首座多層式現代化環保養豬場，引入先進的生物保安技術，樹立可持續發展的新標竿。
在漁業方面，漁護署致力引領業界邁向現代化深海養殖。借鑑內地成功經驗，署方將在新魚類養殖區採用鋼鐵桁架網箱及高密度聚乙烯網箱等抗風浪設施，實現高效環保生產。此外，署方在元朗凹頭設立塘魚養殖示範場，以先進養殖技術的集裝箱進行高密度養殖，推動生態友善的塘魚養殖技術。政府亦計劃設立漁業研究中心，將其打造為大灣區現代化養殖科研創新與示範基地。
為確保這些升級轉型能夠順利落地，政府設有為數各10億元的「農業持續發展基金」及「漁業持續發展基金」，為業界提供財政支援，持續優化資助流程，降低他們引入高新科技的啓動成本和風險。
推進粵港漁農產業協作和市場互通
特區政府亦善用香港「背靠祖國、聯通世界」的獨特優勢，持續深化與內地政府、科研機關及業界的交流協作，助力本地優質漁農產品進入內地市場，同時積極與內地業界共同探討開拓國際市場，讓香港更好地融入和服務國家發展大局。
漁護署近年與廣東省農業農村廳及多個內地政府機關簽訂漁農業的合作備忘錄，涵蓋技術研發與應用、免關稅優惠、人才培訓及檢驗檢疫等多個範疇。此外，我們不時與國家農業農村部及各省的農業農村廳進行互訪、交流和座談會；與內地業界及科研院校合作，安排本地業界到內地考研新技術，促進聯動發展、互利共贏。
在市場開拓層面，漁護署透過蔬菜統營處（菜統處）與內地各省市交流。其中，二○二五年五月與山東省農業農村廳簽訂合作協議，在長沙灣副食品批發市場設立「好品山東香港推廣中心」，並於「本地漁農美食嘉年華」設立專區，協助山東農產品「借港出海」。菜統處將繼續提供設施，便利內地各省市企業與本地及海外業界貿易交流。
打造生態友善、高增值的本地漁農產業體系
為提升本地漁農產品的競爭力，我們會在今年年中推出「安全、優質、減碳」的「本地漁農產品新統一品牌」，透過嚴格的塑源和品質監控，以及品牌營銷，提升本地產品的市場認知度與附加價值，讓市民買得安心、食得放心。
此外，我們致力推動休閒漁農業的發展。漁護署推出的「漁＋樂」及「農＋樂」計劃，成功協助魚排、內陸魚場及農場發展輔助業務，豐富市民和旅客的漁農體驗。今年，我們會更善用漁業基金開展「一船兩用」項目，讓傳統捕撈漁船改裝接載旅客出海捕魚，體驗漁家文化。另外，漁護署正籌備設立一站式休閒漁農資訊平台，將傳統的第一產業與旅遊休閒服務業結合，方便市民尋找好去處，亦為業界開拓多元化的收入來源。
在追求產量與經濟效益的同時，我們必須堅持綠色發展。政府將以三寶樹濕地保育公園為試點，設立具自然保育及塘魚養殖雙重功能的「生態友善魚塘」，並利用「生態友善水產養殖示範區」展示如何在高密度養殖的同時，妥善兼顧生態維護與多樣性保育。
結語
主席，推動漁農業邁向高質量發展、對接國家規劃，需要政府、業界與社會各界的共同努力。剛才我簡介了政府的重點工作，將會細心聆聽議員就議案的發言，並會在稍後總結發言時再作回應。多謝主席。
