以下是文化體育及旅遊局局長羅淑佩今日下午（三月九日）出席LIV Golf 2025香港站後會見傳媒的談話內容：
文化體育及旅遊局局長：I just got in but it is already very positive vibe today. I am glad that the weather is good. I think when I see all the faces of the audience around, they are very happy, enjoying themselves obviously. It is something very different from what I used to have for a formal tournament. It’s so proper and serious but here you have a fun vibe and everything is so relaxed. I think this is what tourism and entertainment ought to be.
記者：局長，想問《財政預算案》提到，政府會跟LIV Golf長期合作，所謂的「長期合作」是甚麼意思？是否會有誘因，例如金錢優惠？
文化體育及旅遊局局長：We are working very closely and seriously with the organiser of LIV Golf. Our objective is to work out a long-term partnership with them. So that they can bring back this wonderful event year after year.
記者：So, you are working a particular timescale?
文化體育及旅遊局局長：We are very close to agreeing on something but we are still working on it. If we are talking about a timeframe, of course, we want it to be pretty assuring.
記者：是否之後每年都會有這個LIV Golf（比賽）？
文化體育及旅遊局局長：Let’s work on the details and I think the partnership and intention of both sides to clinch the deal is strong.
（請同時參閱談話內容的英文部分。）
文化體育及旅遊局局長：I just got in but it is already very positive vibe today. I am glad that the weather is good. I think when I see all the faces of the audience around, they are very happy, enjoying themselves obviously. It is something very different from what I used to have for a formal tournament. It’s so proper and serious but here you have a fun vibe and everything is so relaxed. I think this is what tourism and entertainment ought to be.
記者：局長，想問《財政預算案》提到，政府會跟LIV Golf長期合作，所謂的「長期合作」是甚麼意思？是否會有誘因，例如金錢優惠？
文化體育及旅遊局局長：We are working very closely and seriously with the organiser of LIV Golf. Our objective is to work out a long-term partnership with them. So that they can bring back this wonderful event year after year.
記者：So, you are working a particular timescale?
文化體育及旅遊局局長：We are very close to agreeing on something but we are still working on it. If we are talking about a timeframe, of course, we want it to be pretty assuring.
記者：是否之後每年都會有這個LIV Golf（比賽）？
文化體育及旅遊局局長：Let’s work on the details and I think the partnership and intention of both sides to clinch the deal is strong.
（請同時參閱談話內容的英文部分。）
