懲教署舉行回歸盃室內足球邀請賽　傳遞​「更生同行」信息（附圖）

　　​懲教署今日（六月二十八日）於灣仔修頓場館舉行「更生同行回歸盃室內足球邀請賽」。活動有超過600名嘉賓、各界支持更生的機構及人士、青少年制服團隊成員及更生人士參與，以足球運動傳遞「更生同行」的信息，並慶祝香港特別行政區回歸祖國二十九周年。
 
　　​主禮嘉賓保安局局長鄧炳強聯同中國香港足球總會主席霍啟山分別擔任「更生邀請隊」及「同行邀請隊」隊長，與來自不同界別的持份者進行表演賽。
 
　　鄧炳強致辭時表示，足球是團隊活動，如要取得好成績，隊員必須互相合作，這正正和更生工作一樣。更生工作除了懲教署在進行外，其實亦需社會各界支持，才能讓更生人士在投入社會時作出貢獻。
　　 
　　另外，他又指足球運動與人生一樣有受傷及犯規的時候，但只要重拾正向積極的精神，定必會有更好的人生下半埸。
 
　　​活動分為三部分，包括由主禮嘉賓、立法會議員、社會賢達、支持更生的機構代表、藝人、懲教署人員、「懲教先鋒領袖」代表及青少年更生人士參與的表演賽；由「更生足球隊」、保安局轄下紀律及輔助部隊的八個青少年制服團隊和其他青少年制服團隊等參與的「青少年制服團隊邀請賽」，以及由不同界別支持更生的機構派隊參與的「支持機構邀請賽」。
 
　　​懲教署希望透過以上三項賽事和與香港遊樂場協會及中國香港足球總會合作推行的「更生同行」足球訓練計劃，以「強項為本」的方針提供多元化學習機會予在囚及更生人士、擴展正向社交網絡及培養和強化個人能力，並藉由運動帶來的成就感與歸屬感，重塑自我身分認同，協助他們重投社會。