人民銀行公布，3月份人民幣貸款增加3.13萬億元人民幣(下同)，按年多增3,951億元，較預期2.75萬億元高。 首季度人民幣貸款增加8.34萬億元，按年多增6,636億元。分部門看，住戶貸款增加1.26萬億元。其中，短期貸款增加1,943億元，中長期貸款增加1.07萬億元； 企(事)業單位貸款增加7.08萬億元，其中短期貸款增加2.23萬億元，中長期貸款增加3.95萬億元，票據融資增加8,027億元；非銀行業金融機構貸款減少81億元。

香港2022年4月11日 /美通社/ -- 在消費升級和大健康概念的驅動下，大眾對醫療健康的需求逐漸由「疾病治療」向「健康管理」轉變。近年，「互聯網+智慧醫療」新技術與新模式快速發展，為大眾提供「快速、便捷、精準」的「一站式」醫療健康服務解決方案。新冠疫情反復的大環境下，一站式電子醫療健康服務尤其便捷，作用凸顯。 作為行業引領者，中銀集團保險敏捷反應，以科技引領為首要發展驅動力，陸續於企業架構及內外圍服務系統進行更新換代，致力以創...

人民銀行公布，3月底廣義貨幣(M2)餘額249.77萬億元人民幣(下同)，按年增長9.7%，增速分別比2月底和上年同期高0.5個和0.3個百分點，高過預期9.2%。 狹義貨幣(M1)餘額64.51萬億元，按年增長4.7%，增速與2月底持平，比上年同期低2.4個百分點； 流通中貨幣(M0)餘額9.51萬億元，按年增長9.9%；首季度淨投放現金4,317億元。

人行公布初步統計數字，3月末社會融資規模存量325.64萬億元人民幣(下同)，按年增長10.6%。其中，對實體經濟發放的人民幣貸款餘額199.85萬億元，按年增長11.3%；對實體經濟發放的外幣貸款折合人民幣餘額2.33萬億元，按年增長0.7%；企業債券餘額31.06萬億元，按年增長10.2%；政府債券餘額54.65萬億元，按年增長17%。 3月末對實體經濟發放的人民幣貸款餘額佔同期社會融資規模存量的61.4%，按年高0.5個百分點；對實體經濟發放的外幣貸款折合人民幣餘額佔比0.7%；企業債券餘額佔比9.5%，按年低0.1個百分點；政府債券餘額佔比16.8%，按年高0.9個百分點。

助弱勢人士度疫情難關 香港2022年4月11日 /美通社/ -- 鑒於第五波新冠病毒疫情肆虐全港，「當代慈善基金有限公司」永遠榮譽會長 — 鄧國鵬先生宣佈向「香港律師同行有限公司」捐贈總數50,000港元，善款將捐贈予本港低收入家庭、長者、少數族裔家庭和其他有需要的人士，以助他們度過疫情難關。 「當代慈善基金有限公司」於2010年成立，前身為愛國文化保育協會有限公司，是一所公共性質的慈善機構。基金以「扶幼助學、安老濟困...

泰州2022年4月11日 /美通社/ -- 江蘇瑞科生物技術股份有限公司（簡稱「瑞科生物」 或「公司」，股票代碼：2179.HK）公佈，已於2022年4月9日就本公司位於中國泰州的重組蛋白新冠肺炎疫苗ReCOV生產基地獲得由歐盟品質授權人(QP)簽發的符合性聲明。 依據Eudralex Vol 4法規（歐盟品質管理規範）以及國際人用藥品註冊技術協調會(ICH)、美國注射劑...

香港2022年4月11日 /美通社/ -- 近日相繼傳出利好消息，具備衛星業務獨特以及受惠國策的優質航天股香港航天科技 (01725)看高一線。 香港航天科技近日股價持續上漲， 4月7日一度升超43%，本周累升約62%。現報21.10港元，總市值65.2億港元。 本周初，公司更新「金紫荊—齊魯衛星星座」項目業務進展，計劃年內完成該工程第一期 9顆衛星的建造和發射。上月又與香港城市大學工學院簽訂意向書，涉及有關香港先進衛星科技...

香港2022年4月11日 /美通社/ -- 香港航天科技(01725.HK)於4月4日公佈與山東產業技術研究院的戰略合作消息，雙方將共同建構及營運首個高分辨率農業衞星星座，名為「金紫荊—齊魯衞星星座」。該衛星星座將服務於粵港澳大灣區與齊魯大地的農業估產、農業資源調查、災害預報及智慧城市建設等方面業務。據知星座第一期將由9顆衞星組成，預計今年7月會進行首次發射，其餘8顆業務星將於2022年12月擇機完成發射。 消息一出即時吸引大量聰...

李維斯將在EAP地區的100多個地點翻新現有門店並開設新門店 新加坡2022年4月11日 /美通社/ -- 李維斯公司(Levi Strauss & Co.)(NYSE: LEVI)今天宣布推出宏偉的計劃，旨在加快在東亞與太平洋地區(EAP)的可持續業務增長，並推動公司在商業上取得成功。這項增長戰略的核心在於實現跨地域、服裝類別和分銷渠道的業務多樣化。李維斯將在該地區開設新門店，翻新現有門店並推出新的店內服務。 ...

正榮地產(6158)公布，無法在2020年5月及2021年6月債券的寬限期完結前支付利息，分別涉及利息835萬美元及1207萬美元，故兩筆美元債已構成違約。集團又指，預期亦無法在2020年9月、2020年6月及2020年1月的美元票據各自的寬限期屆滿前支付分別1286.25萬美元、830萬美元及1141.88萬美元的利息。 此外，集團一筆在2022年4月到期、年息5.98厘的美元債將於4月13日到期並應支付，但集團同樣預期可能無法於4月13日償還其剩餘未償還本金額2336.1萬美元的本金或利息，利息支付將獲得30日寬限期，本金則無償還寬限期。 集團指，在過去數週上海因新冠疫情進行封鎖，公司部分運營已暫停，銷售及資產處置的進度已推遲。除房地產市場環境、金融環境等諸多不利因素外，上海封鎖的規模及持續時間無法預料，集團的流動資金出現週期性問題。集團上述的2020年5月及2021年6月債券原應於3月10日到期付息，但集團未能在4月9日寬限期的最後一天前令息，已構成違約。

內地疫情擴散，廣州出現新的本土疫情，至今累計有23宗感染，不排除社區隱匿傳播的可能。當地升級防控措施，周一起市民非必要不離穗，確需離穗要持有48小時核酸陰性證明，全市中小學暫停線下教學至下周日（17日）。

據彭博報道，印尼最大科技公司GoTo首次公開招股籌11億美元，為今年全球第四大集資額的新股，市值約280億美元，規模為當地第四大。據報電訊盈科老細李澤楷的持股總值9億美元，而李澤楷及GoTo代表則未有作出評論。 GoTo由印尼兩大初創公司召車和外賣平台Gojek及電商平台Tokopedia去年合併而成。