即市新聞

紫金礦業公布，今年首季盈利101.7億元人民幣，按年升逾62%，按季升32%。扣除非經常性損益，盈利98.8億元，按年升近59%。 營業收入789.3億元，按年升近6%，按季升8%。

美國3月反映上游成本的最終需求生產物價指數(PPI)按年上升2.7%，低過預期的3.3%；按月則意外下跌0.4%，市場原先預期會升0.2%。 扣除食品和能源的核心PPI，按年升3.3%，低過預期的3.6%；按月比較則意外下跌0.1%，市場原先預期上升0.3%。

司法機構表示，終審法院其他普通法適用地區非常任法官范禮全已向行政長官遞交辭呈。特區政府對范禮全辭任表示遺憾，並感謝他過去多年的貢獻。 范禮全在請辭信中表示，十分尊敬特區司法人員及其獨立性和誠信，對與他們共事感到榮幸。司法機構感謝范禮全任內對終審法院工作的重大貢獻，以及對香港法治的支持。 　　特區政府表示，長期以來，具聲望的海外法官加入香港特區終審法院擔任非常任法官，參與終審法院審判，對本港國際化法律環境和香港普通法的法理發展有所貢獻。他們與常任法官並肩工作，正好說明終審法院具備持久的實力和承受挑戰的能力。 香港特區的司法制度受《基本法》保障，享有獨立司法權和終審權，法院獨立進行審判，不受任何干涉。個別法官去留不會削弱香港特區司法制度的基礎，也無損特區政府堅持維護法治的決心。 范禮全離任後，終審法院共有九名非常任法官，包括四名非常任香港法官，以及五名來自英國和澳洲的非常任普通法法官。終審法院上訴個案數字保持穩定，近期法院人員變動不會影響終審法院運作。 司法機構會繼續物色本地和海外合適人選出任非常任法官。特區政府全力支持司法機構繼續致力委任和保留外籍非常任法官，並竭盡所能善用特區普通法制度，堅定維護香港法治。

　　​高等法院今日（四月十一日）頒布裁決，拒絕新田科技城環境影響評估報告司法覆核更換申請人的申請，並同時撤銷原有司法覆核個案。政府對裁決表示歡迎。 　　  　　發展局發言人表示，司法覆核已告一段落，為新田科技城發展消除不確定性。政府會繼續全力推展這個北部都會區的旗艦項目，全速提供創科用地，為香港增強經濟發展動能；並使之成為一個集產業發展、生態保育和宜居環境於一身的現代化新發展區。

多家內地零售企業啟動扶持計劃，幫助中國外貿企業開拓國內市場，包括京東、盒馬鮮生、聯華超市等。 京東集團表示，未來一年內將大規模採購不少於2000億元人民幣的出口轉內銷商品，幫助中國的外貿企業快速開拓國內市場。 京東表示，許多「出海」多年的外貿企業在出口轉內銷的過程中，面對不熟悉國內市場、缺乏營運經驗等挑戰，京東將在中國商務部及各級政府部門指導下，對扶持外貿企業做好規劃布局，在各地開展多種形式的招商對接。 集團指，將安排採銷團隊駐點辦公，直接採購外貿企業產品，並開設專區加快打開銷路，防止低價內卷；並加大補貼及各類資源支持入駐京東的外貿商家。 另外，阿里巴巴旗下的盒馬鮮生亦公布，即日起向中國的外貿企業開放24小時綠色入駐通道，配合高效的物流供應鏈、聯合開發自有品牌創新商品等，協助開拓國內市場。

摩根大通公布，今年首季盈利146.4億美元，按年增長逾9%，按季升近5%。每股經調整盈利5.07美元，按年升14%，按季升逾5%。 上季列帳基準淨收入453.1億美元，按年升逾8%，按季升近6%。 公司預期，今年全年淨利息收入約945億元。

　　公務員學院舉辦「撮合南北：多極世界中的中國系列」講座，今日（四月十一日）在政府總部舉行系列的第四講，主題為「未來的鑰匙：前沿科技與全球新機遇」，由上海交通大學溥淵未來技術學院院長倪軍教授主講，復旦大學中國研究院諮詢委員會主任李世默擔任主持。 　　公務員學院院長郭蔭庶在講座致辭時指出，科技創新不單是推動經濟增長和社會進步的重要引擎，更是國際戰略博弈以至重塑全球格局的關鍵。國家在航天科技、衞星導航、高鐵技術等多個領域取得了重大科技成果，更透過「一帶一路」建設，讓更多國家共享發展成果。香港擁有健全的知識產權保護體系和國際化的營商環境，可以發揮科研、金融、專業服務的優勢，成為國家與全球科技產業協作的樞紐，協助引進國際前沿技術和內地科技企業「走出去」，為國家科技事業發展作出貢獻。 　　約190名分別來自44個決策局／部門的首長級和中高級公務員現場或透過網上參與今日的講座。 　　「撮合南北：多極世界中的中國系列」講座邀請內地及海外知名學者和領袖作嘉賓講者，啓發公務員思考在全球南方崛起，世界格局深刻變化中，中國作為多極世界中重要一方對世界的影響，並探討香港作為東西文化薈萃之地，應如何運用優勢，發揮聯繫國家與世界的獨特作用。系列涵蓋的主題圍繞全球南方崛起與國際秩序、文化藝術之守正創新及國際傳播、總體國家安全觀及全球倡議等。          

下稿代醫院管理局發出： 　　醫院管理局（醫管局）今日（四月十一日）與病友組織交流，詳細介紹公營醫療收費改革下加強保障病人的措施，大約有70名病友組織代表親臨現場及透過線上平台參加。會議氣氛積極，雙方期望繼續溝通，讓病人保障做得更好、更全面。 　　交流會重點介紹了公營醫療收費改革方案中優化醫療費用減免機制、增設公營醫療費用上限及擴大安全網等措施，讓病友組織更深入了解在全面推行收費改革後，加強對病人的保障。醫管局策略發展總監程偉權醫生於會上表示：「醫管局期望透過早前公布的公營醫療收費改革方案，加強對貧、急、重、危病人的醫療保障、理順公立醫院的服務資助和減少浪費濫用，提升公營醫療系統的可持續性。」 　　負責講解的醫管局總行政經理（專職醫療）潘綺紅表示：「我們明白長期病患者對收費改革的關注，病友組織代表透過是次交流會，進一步了解優化後的醫療費用減免機制，包括放寬申請的入息及資產限額、擴闊有限期醫療費用減免的涵蓋範圍及期限，以及修訂家庭定義，確保沒有病人會因經濟困難而無法獲得適切醫療服務；而新設每年一萬元的公營醫療費用上限（自費藥械除外），則可為重病病人提供多一份保障。」 　　出席交流的香港病人組織聯盟主席袁少林說：「交流會讓我們清晰了解到新收費制度下，政府如何加強保障有需要的病人，特別是放寬醫療費用減免及安全網的經濟審查、加快引入更多有效創新藥械到安全網，以及引入公營醫療費用上限每年一萬元的措施。這些措施將確保病人，尤其重病患者，不會因醫療費用增加而陷入經濟困境，對長期病患者來說是很重要的資訊。我們期待與醫管局繼續保持溝通。」 　　醫管局現正制訂公營醫療收費改革的細節，本局會繼續透過不同平台與病友組織交流，亦會透過醫院與病人的網絡，詳細講解方案的內容，包括加強保障病人措施的執行安排。本局亦會透過不同宣傳渠道，包括傳媒、社交媒體及其他宣傳物品，向病人進一步闡釋收費改革的實際執行安排。公營醫療收費改革及其他優化措施的新安排於二○二六年一月才會正式生效，現時收費及經濟準則對於醫療費用減免申請等仍然採用現行標準，因此病人可以待年底前執行細節陸續公布後，再視乎實際需要跟進有關申請安排，公立醫院屆時亦會安排職員為病人提供協助，確保流程順暢。 　　本局亦會繼續積極與其他持份者，包括立法會議員及關注病人權益的組織溝通，聆聽更多意見。      

　　香港特別行政區（特區）政府發言人今日（四月十一日）對范禮全法官辭任香港特區終審法院非常任法官表示遺憾，並感謝對方過去多年的貢獻。 　　  　　范禮全法官在其致行政長官的請辭信中表示，十分尊敬香港特區司法人員及其獨立性和誠信，對與他們共事感到榮幸。特區政府表示謝意。 　　  　　發言人表示，長期以來，具聲望的海外法官加入香港特區終審法院作為非常任法官，參與終審法院審判，對本港國際化法律環境及香港普通法的法理發展有所貢獻。他們與常任法官並肩工作，正好說明終審法院具備持久的實力和承受挑戰的能力。香港特區的司法制度受《基本法》保障，享有獨立的司法權和終審權，法院獨立進行審判，不受任何干涉。個別法官的去留不會削弱香港特區司法制度的基礎，亦無損特區政府堅持維護法治的決心。 　　  　　特區政府會全力支持司法機構日後繼續致力委任和保留外籍非常任法官的工作，並竭盡所能善用特區的普通法制度，堅定維護香港法治。

下稿代司法機構發出：   　　司法機構今日（四月十一日）回應傳媒查詢表示，終審法院其他普通法適用地區非常任法官范禮全已向香港特別行政區行政長官遞交辭呈。范禮全法官在請辭時重申，他一直敬重終審法院所有法官的獨立性和誠信。   　　司法機構感謝范禮全法官在任期內對終審法院工作的重大貢獻，以及對香港法治的支持。   　　在范禮全法官離任後，終審法院共有九名非常任法官，包括四名非常任香港法官，以及五名來自英國及澳洲的非常任普通法法官。終審法院的上訴個案數字一直保持穩定，近期的法院人員變動不會影響終審法院的運作。       　　司法機構會繼續物色本地及海外的合適人選出任非常任法官。

　　​運輸署今日（四月十一日）呼籲市民提高警覺，留意偽冒「易通行」的虛假網站（詳情見「易通行」網站），企圖欺騙收件人付款及騙取其信用卡資料。 　　  　　運輸署澄清有關虛假網站與「易通行」沒有任何關係，已把事件交警方跟進。運輸署重申，用戶或車主如需在網上繳交隧道費，必須登入「易通行」網站或流動應用程式。 　　  　　市民如接獲不明來歷的短訊，應保持警覺，切勿登入可疑網站及提供個人資料。任何市民若曾向該網站提供個人資料，應與警方聯絡。如對「易通行」有任何查詢，可致電3853 7333。

　　發展局今日（四月十一日）公布推出為期兩年的試行計劃，放寛商場或其他商業項目的室內和戶外公共空間在地契下的限制，並精簡相關審批程序，以鼓勵商界更靈活善用有關空間舉辦各類吸引人流的活動和擺設／展覽等，帶動市面氣氛，搞旺經濟。 　　  　　地政總署在試行計劃下會實施多項新措施包括： 　　  （i）精簡審批豁免書的程序：豁免書一經批核便有效一年，容許申請人在有效期內「一簽多用」，即一年內在同一地點舉辦活動（不論性質或內容）無須再逐次申請。 　　  （ii）採用簡化及優惠收費安排：每次申請將收取約一萬七千元的特惠固定費用，當中已包括行政費用和首月豁免書費用。若活動會在一年內的其他月份舉行，則只需每月額外收取五千元。相比現時每次活動要逐次申請和收費，而每次須收取六萬元或以上，費用大幅下調。固定收費亦免卻逐次評定收費，更有透明度和確定性。至於非商業活動則繼續不需任何申請費用。 　　  （iii）放寛面積限制：使用「私人發展公眾休憩空間」作商業活動由原來休憩空間百分之十的面積，放寛一倍至百分之二十，前提是活動不會影響通行、安全等。由政府舉辦或合辦而有商業成分的活動，一律視作非商業活動，將不受此限制。 　　  （iv）精簡諮詢程序：務求透過精簡安排，令審批申請時間由以往約兩至三個月可縮減至約一個月。至於為即將來臨的復活節假期和五一黃金周所舉辦的活動，地政總署會盡快處理。 　　  　　發展局發言人表示：「我們希望透過試行計劃，拆牆鬆綁，讓各界善用商場或其他商業項目的室內和戶外空間舉辦各類活動，提升訪客體驗，吸引人流，帶動消費，為本港經濟帶來更多活力。」 　　  　　計劃詳情（只有英文）已上載地政總署網站（www.landsd.gov.hk/doc/en/practice-note/info-notes/Information_Note-Streamlining_Arrangements(POSPD).pdf）。