即市新聞

維吉尼亞州阿靈頓2024年9月11日 /美通社/ -- Venture Global 宣佈公司將在未來三年捐出 600 萬美元，直接支持路易斯安那州卡梅倫教區 (Cameron Parish) 的公立學校教師和工作人員。Cameron Parish 是 Venture Global 的 Calcasieu Pass LNG 出口設施，以及其未來...

 DeepL 最新發布之白皮書強調了語言人工智慧如何透過優化內外部溝通，助零售業者降低成本並增加營收 台北2024年9月11日 /美通社/ -- 隨著零售業的銷售旺季即將到來，全球領先的語言人工智慧公司 DeepL  發布最新的白皮書，探討零售業者如何充分運用人工智慧，在銷售旺季進一步提升業績。 有效的多語言溝通是零售策略成功的關鍵之一，無論是應對全球供應鏈，還是服務日益國際化的客戶，僅依賴英文這一全球通用語言對於零售業者而言，已經不再足夠 。 無論是為了開拓新市場，還是提升現有的全球業務，人工智慧正迅速崛起，並成為零售業者能夠高效達成這些商業目標的首要技術。DeepL 最新的白皮書《AI 賦能溝通與全球零售之執行指南 》指出，人工智慧對於零售業者的幫助包括： 改善營運流程，例如透過擴大總部與全球分公司間的溝通規模 提升員工的工作效率，確保公司使用的核心系統和工具（如客服和人力資源）以當地語言支援員工使用，提升員工生產力 減少翻譯及在地化溝通和內容所需的成本和工作量 DeepL 營收長 David Parry-Jones 表示：「過去幾年，許多零售商在日常營運中面臨的波動性愈加明顯 ，而人工智慧在這方面可能有效緩解問題，尤其是在年末的繁忙時期。語言問題雖然經常被忽視，但更高效地與全球供應商溝通，能加速解決供應鏈中斷問題，並透過更順暢的互動提升整體效率。此外，除了內部效益，研究也顯示75%...

加州聖塔克拉拉2024年9月11日 /美通社/ -- Hillstone Networks 作為網絡安全領域的領導者，在 2024 年「客戶之聲：網絡檢測與響應 (NDR)」報告中被評選為「表現強勁者」在企業日益看重網絡安全的大環境下，Hillstone Networks 憑藉其突破性的入侵檢測系統 (BDS) 躍升為創新領導者，其 BDS 解決方案贏得了專家和用戶的一致認可。在最近發表的「客戶之聲：網路檢測與響應」報告中，Hillstone Networks 根據截至 2024 年 6 月提交的...

美元變動不大，美元指數在紐約尾市報101.66。市場等待美國最新通脹數據公布，並關注美國總統候選人賀錦麗與特朗普稍後進行的電視辯論。 有分析認為，油價下跌加劇全球緊張情緒，連同銀行股向下，刺激日圓和瑞郎等避險貨幣上升。美元兌日圓在尾市跌0.5%，兌瑞郎跌0.3%。 歐元兌美元跌0.1%，較早時報1.102美元。

沙特阿拉伯利雅德2024年9月11日 /美通社/ -- 沙特數據與人工智能管理局（SDAIA）與經濟合作暨發展組織（OECD）簽署諒解備忘錄。這項策略合作夥伴關係旨在加強中東國家的人工智能事件監控，並透過實施OECD人工智能事件監測系統（AI Incidents Monitor；簡稱「AIM」）追蹤阿拉伯語數據來改善人工智能發展的追蹤。 該備忘錄在目前於利雅德舉行的第三屆全球人工智能峰會（GAIN）期間簽署，峰會雲集來自世界各地的人工智能領袖、專家和行業專才。 備忘錄旨在透過與當地實體合作，以確保更全面地報告人工智能相關事件，以提高整個地區的人工智能監控能力。透過這項合作，OECD的廣泛資源，包括70個國家1000多個人工智能政策的數據庫，將配合中東的寶貴見解得以豐富。這些努力是一項更廣泛的倡議的一部分，旨在支持全球人工智能指標收集和共享，幫助各國集體解決人工智能帶來的機遇和挑戰。 OECD人工智能事件監測系統（AI Incidents Monitor；簡稱「AIM」）旨在記錄人工智能事件和危害，為政策制定者、人工智能從業員和全球利益相關者提供對人工智能系統所造成的風險和傷害的重要見解。系統在識別風險模式並促進對人工智能相關事件的多面性質的集體理解方面扮演至關重要的角色。SDAIA與OECD之間的合作是確保可靠人工智能系統符合國際標準的重要步驟。 中東是一個越來越多參與人工智能開發和監管的地區，有關人工智能事件和政策的數據有限。透過這份備忘錄，由SDAIA代表的沙特阿拉伯正採取積極的方法來彌補這個差距。透過與OECD密切合作，沙特阿拉伯旨在加強人工智能政策監控和事件報告，確保阿拉伯語國家可以積極為全球人工智能環境作出貢獻並從中受益。 Media@GlobalAISummit.org

康涅狄格溫莎2024年9月11日 /美通社/ -- SS&C Technologies Holdings, Inc. （納斯達克股票代碼：SSNC）今天宣布，澳洲領先的財富管理業務 BT 已與 SS&C 的全球投資者和分銷解決方案 (GIDS) 簽署長期合約，提供單位註冊服務。SS&C 的管理基金管理團隊，將為 88 個 BT 管理的基金提供單位註冊服務包括投資者服務和單位登記網站，以供數碼賬戶接達和交易。 之前 BT...

Quantinuum 擁有數以千計的實體量子位元、數以百計的邏輯量子位元、低錯誤率和完全整合的軟件堆疊；其路線圖標記出實現科學優勢的道路以及商業優勢的臨界點 Quantinuum 與 Microsoft 攜手展示兩項業界首創：12 個邏輯量子位元和端對端科學工作流程，使用 AI、高效能運算 (HPC) 和邏輯量子位元，就像 Microsoft 先前所描述的「通往量子超級電腦之路」(the path to a Quantum Supercomputer)。 科羅拉多州布鲁姆菲尔德和倫敦2024年9月11日 /美通社/ --...

美股3大指數收市個別發展，銀行和能源股下跌。市場等待美國最新通脹數據公布，並關注美國總統候選人賀錦麗與特朗普稍後進行的電視辯論。 道瓊斯指數高開約90點後，最多曾跌逾410點，收市跌幅縮窄至92點，報40736點，跌幅0.2%。納斯達克指數和標準普爾500指數則連升兩日，納指收報17025點，升141點，升幅0.8%。標普500指數報5495點，升24點，升幅0.45%。 亞馬遜升逾2%，是表現最好的道指成份股。但金融股受壓，高盛和摩根大通跌逾4%至逾5%，美國運通跌逾2%，是表現最差的3隻道指成份股。 布蘭特期油近3年來首次失守每桶70美元收市，油股向下，雪佛龍跌逾1%，埃克森美孚跌近4%。 甲骨文急升逾11%，是升幅最大的標普500指數成份股，因公司季度業績好過市場預期。 一直看淡Tesla的德意志銀行態度逆轉，恢復買入評級，刺激Tesla股價升近5%收市。

維吉尼亞州諾福克2024年9月11日  /美通社/ -- PRA Group, Inc.（納斯達克：PRAA）是收購和催收不良貸款的全球領導者，由 9 月 16 日起任命 Adrian Murphy 為其全球首席數據與分析主任。 PRA Group 集團全球首席數據與分析主任 Adrian Murphy 。 Murphy...

西班牙巴塞羅那2024年9月10日 /美通社/ -- 阿根廷足球協會(AFA)欣然宣布與XTrend續簽合作協議，XTrend繼續擔任阿根廷國家隊在歐洲的地區贊助商。這一續約進一步鞏固了去年開始的成功合作，並將進一步增強XTrend在國際金融市場的品牌影響力。 通過此次續約合作，XTrend將能夠在全球金融領域擴大其影響力和覆蓋范圍。XTrend計劃利用以激情、天賦和成功而享譽世界的阿根廷國家隊的全球吸引力，與歐洲各地的體育迷和潛在客戶建立聯繫。 XTrend首席執行官Michael Rezaie表示：「今天，我們很榮幸地宣布XTrend續約成為阿根廷國家足球隊的官方地區贊助商。該隊在2024年美洲杯中展現了非凡的實力與統治力。他們的出色表現不僅重申了其作為全球頂級足球隊的地位，還吸引了全球數百萬球迷。這不僅僅是一次贊助合作，而是共享激情、決心和追求卓越價值觀的強大聯盟。通過支持全球最受矚目的國家足球隊之一，我們希望展現體育和金融領域的協同效應，並展示此類合作在區域內的關鍵作用，助力XTrend在金融行業的發展。我們對此次合作所帶來的機遇感到興奮，並將全力支持阿根廷國家隊的未來發展。」 阿根廷足球協會主席Claudio Fabian Tapia對此次合作表示熱烈歡迎，他說：「阿根廷國家隊持續壯大，甚至觸及歐洲，這片充滿偉大球隊和足協的土地。我們非常高興XTrend成為阿根廷足球協會的地區贊助商。此次協議為我們開辟了一個與球迷建立聯繫的新平台。作為全球足球領導者，我們的合作得到了進一步鞏固。熱烈歡迎XTrend成為我們在歐洲的地區贊助商。」 隨著XTrend在國際金融市場的持續擴展，此次贊助續約強調了公司與全球體育賽事保持一致的戰略，不僅提高了品牌知名度，還與世界各地的多元化社區進行互動。 此次續約還強化了體育與金融的聯繫，突出了體育賽事對經濟活動的積極影響。阿根廷足球協會與XTrend的合作將繼續推動創新與創造力，助力金融行業的增長與發展。 關於XTrend XTrend是一家領先的在線交易平台，提供尖端技術並接入廣泛的金融市場。XTrend專注於用戶體驗和創新，為交易者提供在當今動態金融環境中取得成功所需的工具和資源。

阿里巴巴創始人馬雲發出公司內部信，表示公司相信市場力量及創新的價值，只有競爭才能讓自己強大，讓行業更健康。 外電引述內部信，馬雲在阿里巴巴成立25周年之際表示，當前互聯網人工智能技術再次風起雲湧，各個行業領域競爭激烈，阿里很多業務面臨挑戰，面臨被超越，這是意料之中，強調阿里從來就不是被保護出來的公司。 馬雲說，要時刻提醒自己不能在競爭及形勢壓力下丟失自己，阿里所以是阿里，就是因為有理想主義精神，相信未來，相信市場。

第九屆一帶一路高峰論壇將於明天開幕，行政長官李家超表示，他在今天晚上宴請中央和部委領導以及過百位內地及香港政商界人士，包括38家央企的領導，陣容鼎盛。 李家超在社交專頁說，歡迎和感謝中央和部委領導與央企領導專程來港支持高峰論壇，以及一直以來大力支持香港的「一帶一路」工作。不少央企已在香港設立區域總部，利用香港的專業服務優勢開拓「一帶一路」的機遇，正是對香港的信心和支持。他鼓勵參與宴會的人士把握機會互相交流，共同開拓市場新機遇。 李家超又說，共建「一帶一路」已踏入下一個金色十年，在國家的支持下，特區政府各政策局和部門繼續積極用好香港作為共建「一帶一路」功能平台的角色，並發揮「超級聯繫人」和「超級增值人」的作用。香港必然會發揮好背靠祖國聯通世界的獨特優勢，做好制度型開放的推動者、新領域合作的開拓者，以及民心相通的促進者，為國家推動「一帶一路」作出更大貢獻。