美通社

台北2025年12月15日 /美通社/ -- 圖睿科技（Graid Technology Inc.） 近日榮獲第19屆金炬獎「十大績優企業獎」及「創新設計獎」雙項殊榮。金炬獎由傑出企業管理人協會（Outstanding Enterprise Manager Association, OEMA）主辦，該協會成立於1994年，長期致力推動企業經營管理專業化與產業升級，其獎項評選在亞太區企業界具高度公信力與影響力。 圖睿科技榮獲金炬獎「十大績優企業獎」及「創新設計獎」雙重肯定 圖睿科技成立以來專注於高效能儲存與資料保護技術，深耕 AI、HPC 與資料中心等大數據應用領域，並積極拓展國際市場，服務全球客戶。公司憑藉穩健的經營策略與持續的技術投入，成功將前瞻性的儲存加速技術轉化為可商業化、可規模部署的解決方案，協助企業因應新世代運算環境對效能、穩定性與可擴展性甚至是 ESG 的高度需求，充分展現「十大績優企業獎」所重視的企業經營績效與產業貢獻。 在創新設計與技術研發方面，圖睿科技以領先業界的 GPU-based NVMe RAID...

韓國首爾2025年12月15日 /美通社/ -- 3D牙科掃描解決方案的全球領導者Medit宣布啟動「Medit 2025年終促銷活動」。這項限時活動將為全球牙科專業人士帶來重大福利。牙科專業人士可訪問https://www.medit.com/medit-mobility-trade-up-promotion2025/了解更多促銷詳情，並歡迎留下聯系信息。此次促銷旨在慶祝Medit i900 Mobility的首發，提供獨家上市優惠，以及針對Medit i900系列的重大升級機會。 Medit Announces 2025 Year-End Promotion Medit i900 Mobility專屬上市優惠 作為Medit i900 Mobility上市活動的一部分，Medit推出了一項特別促銷活動，該活動僅在促銷期間提供增值項目，為用戶帶來更優質的移動體驗。此項優惠旨在支持臨床醫生實現無縫、靈活的移動工作流程。 以舊換新，升級至Medit...

台北2025年12月15日 /美通社/ -- 美商萊威於12月14日在台北國際會議中心盛大舉辦SHARE THE LIGHT台港澳年度表揚大會，現場匯聚近2000名夥伴與來賓，共同見證品牌深耕台灣17年所累積的市場動能。 萊威2025台港澳年會揭五大亮點 無人機開場展現「不設限」創新布局 活動以突破場域邊界的無人機光影秀揭開序幕，將原本多於戶外呈現的大型無人機隊形搬進室內舞台。透過跨場域技術整合，重新定義演出可能性，象徵萊威在科技應用上持續追求突破、實踐「不設限」的品牌精神。今年亦迎來亞太區總裁與北美副總裁共同出席，不僅展現總部對台港澳市場的高度重視，也凸顯此區域在全球戰略布局中的關鍵位置。 年會五大亮點：從科技、制度到文化演出全面展現年度願景 1｜科技願景：光波科技未來應用方向 活動中揭示光波科技的研發進程、全球佈局與未來產品策略，展現萊威在健康科技領域長期投入的技術深度與國際競爭力。 2｜制度亮點：全球同步推出獎金計畫2.0 績效全面成長 制度升級後，台港澳晉升人數名列亞太前茅：新獎金制度從10月27日上線短短七週內，獎金領取人數較過去提升40%，超過3,000人晉升位階；整體顯示獎金計畫2.0成功帶動市場動能。萊威表示，本次制度優化聚焦「透明度、競爭力與成長動能」，協助夥伴更清晰掌握事業節奏。 3｜市場洞察：跨國領導人分享前線趨勢，與全球同步接軌 來自不同市場的領導人分享實戰經驗，提供多元視角的市場洞察，使台港澳夥伴更快速掌握全球趨勢與國際市場脈動。 4｜運動應用：世壯運銅牌選手現身分享，展現「運動力 x 產品力」實證力 萊威台灣特別邀請於世壯運奪下銅牌的前職棒國手，以自身備賽、訓練到賽後恢復的實際案例，分享光波科技如何成為競技表現的關鍵助力。透過專業運動員最直接的體感見證，讓光波科技從概念走入真實運動場景，呈現更具說服力的實證應用。...

香港2025年12月15日 /美通社/ -- 宏利人壽保險（國際）有限公司（「宏利」）與保柏有限公司（「保柏」）今日宣佈，雙方已簽訂合作備忘錄，計劃在香港展開策略性合作，為客戶提供更便捷、靈活的健康管理體驗。 宏利與保柏秉持共同理念，攜手致力提升香港市民的整體健康與福祉。這項策略性合作結合兩大業界翹楚的實力，充分發揮各自優勢，為客戶創建更強大、更完善的醫療服務網絡。根據合作備忘錄，雙方計劃通過全方位的健康及個人化支援服務，在客戶的健康旅程中提供更周全、便捷的優質醫療方案，並引入更多具效益且可負擔的選擇。 宏利與保柏簽訂合作備忘錄，於香港展開策略性合作，攜手創建更強大、更完善的醫療服務網絡，為客戶提供更便捷及多元化的選擇。宏利香港及澳門行政總裁白凱榮 (左) 及保柏香港董事總經理夏思雅 (右) 出席備忘錄簽署儀式。 (由左至右)：宏利香港及澳門首席營運總監湯嘉麗；宏利香港及澳門首席健康總監李旭明；宏利香港及澳門行政總裁白凱榮；保柏香港董事總經理夏思雅；保柏香港財務總監李鈞樑；保柏香港保險業務總經理陳宇文出席簽署合作備忘錄儀式。雙方計劃展開策略性合作，為客戶提供更便捷、更多元化的選擇。 宏利香港及澳門行政總裁白凱榮表示：「這次策略性合作是我們邁向成為客戶首選健康夥伴、創造更大價值並提升健康的重要里程碑。隨著人們壽命延長、追求更健康且更有意義的生活，對互聯醫療保健生態系統的需求也與日俱增，以確保不僅活得長，更要活得好。我們與保柏強強聯手，將提供更多選擇及可持續的健康方案，幫助個人及社群活得更健康、更充實。這也彰顯了我們積極應對人口迅速老化的社會需求，努力創建一個醫療保健更便利、更經濟的未來。」 保柏香港董事總經理夏思雅表示：「在這個數碼醫療及人工智能的年代，策略性合作是實現醫療創新的核心。我們將攜手構建互聯醫療保健生態系統，讓每位客戶都能獲得最理想的健康成果。透過結合雙方優勢，我們將引入更多醫療數碼科技，並創造更多合作和發展機會，致力提供以客戶為本、面向未來、個人化的健康服務。保柏的使命是幫助人們活出更長壽、更健康、更愉快的人生，並創造更美好的世界，此次策略性合作正是實踐這一承諾的重要一步。」 此次策略性合作將為客戶帶來更多裨益，並促進雙方業務發展。我們將於稍後分享更多最新進展，敬請期待。 宏利香港概覽 宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬客戶提供多元化的保障及財富管理產品與服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。 宏利香港通過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。 宏利概覽 宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營業務。通過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000員工、超過109,000代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。 並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。...

上海2025年12月15日 /美通社/ -- 雲頂新耀（HKEX 1952.HK，以下簡稱「公司」）是一家專注於創新藥研發、臨床開發、製造和商業化的生物製藥公司，今日宣佈正式發佈公司2030年發展戰略，全面規劃未來五年發展藍圖，持續豐富產品管線，最大化商業平台價值，推進研發的全球化佈局。 與此同時，公司對外發佈董事及主要股東增持公司股份的相關公告，2025年12月12日，非執行董事、董事會榮譽主席兼本公司主要股東傅唯先生，執行董事兼董事會主席吳以芳先生，執行董事兼本公司首席執行官羅永慶先生，以及執行董事、總裁兼本公司首席財務官何穎先生通過公開市場合計增持本公司普通股846,659股，涉及總金額超過3,800萬港元，平均價格約為每股45.01港元。此外，公司主要股東康橋資本在視市場狀況及在適用法律及監管的規限下，已進一步承諾計劃於未來三至六個月內將其持股比例累計增加不多於1%。 董事會認為，董事通過場內收購股份進行的自願購股，以及康橋資本作出的相關承諾，充分體現了對本公司未來前景及長期發展的堅定信心。 2030戰略： 雲頂新耀2030戰略明確提出以「BD合作+自研」雙輪驅動，實現商業化創造確定性價值、自研創造成長性價值。公司將持續鞏固核心治療領域優勢，推進創新藥研發和商業化，打造可持續增長的全球化創新型生物製藥企業。 在疾病領域，公司聚焦腎科、自身免疫、急重症、心血管及眼科等核心方向，通過引進創新資產與自主研發並行推進，到2030年形成高價值產品組合，並拓展其他藍海領域的大單品。 在商業化平台建設上，公司已佈局三款商業化產品，並著力建立全渠道商業化體系及藥品全生命週期商業化能力。到2030年，公司計劃實現收入規模超過150億元人民幣，其中現有管線銷售收入約90億元，新引進管線銷售收入約60億元，並探索潛在對外授權（License-out）收入；年複合增長率預計在2025-2030年超過50%，2030年後保持超過15%。同時，商業化產品數量將提升至20款以上，包括耐賦康®、維適平®、依嘉®、頭孢吡肟-他尼硼巴坦及樂瑞泊®（萊達西貝普）等。 在研發平台方面，公司以擁有全球權益的自研mRNA平台為基礎，持續推進現有管線，同時通過引進及生態孵化潛力平台拓展研發能力。到2030年，在核心平台mRNA in vivo CAR-T和mRNA腫瘤疫苗平台基礎上，擴展至其他高潛力平台（比如siRNA、抗體等），進一步強化核心治療領域研發實力。 在全球化能力建設方面，公司啟動全球化戰略，推進全球化的註冊及臨床開發能力建設，同時逐步自建歐美及新興市場商業化體系，盡快實現「海外授權+商業化」的雙引擎驅動增長，加快國際化發展步伐。 通過這一戰略佈局，公司致力於在核心治療領域和創新藥研發上持續領先，打造可持續增長的全球化創新型生物製藥企業，致力於成為全球領先的綜合性生物製藥公司。 與新橋生物協同，作為新橋生物的第一大股東（持股約16%）及重要戰略投資者，雲頂新耀將與新橋生物深度協同，發掘優質資產，加強全球化研發能力建設，並通過創新藥商業化整合平台及「BD合作+自研」雙輪驅動模式，進一步拓展全球商業化及研發註冊能力。同時借助新橋生物在不限治療領域的全球化產業資源、團隊及頂尖人才，實現雙方優勢互補。 雲頂新耀董事會榮譽主席、康橋資本首席執行官傅唯表示：「雲頂新耀發佈的2030戰略充分體現了公司在創新藥研發、商業化和全球化佈局上的清晰規劃與前瞻性，展示了持續創造價值的能力。自2017年成立以來，公司通過授權引進（license-in）引入創新資產，建立了堅實的基礎，完成在香港交易所IPO，並依靠『雙輪』驅動戰略，聚焦藍海領域，打造卓越商業化平台並完善研發和生產能力，為公司未來發展奠定了堅實基礎。 康橋資本將充分發揮全球產業資源和生態網絡優勢，與公司共享戰略與運營經驗，支持核心管線和研發平台的持續發展。作為主要股東，我們也通過增持股份進一步表達對公司長期發展前景的認可和支持。期待公司在未來持續引領創新藥研發與商業化發展，打造全球領先的綜合性生物製藥企業。」...

三天峰會吸引逾15,000人次參加 香港與意大利攜手 以好奇心為引 激發跨領域創新對話 瑞士將接力擔任來年伙伴國家 香港2025年12月12日 /美通社/ -- 為期三天、在亞洲舉辦的國際設計、創新與品牌年度盛事設計營商周2025峰會，於12月5日在香港會議展覽中心圓滿落幕。本屆峰會以「好奇 • 激發設計創新」為主題，並與設計營商周全年伙伴國家意大利攜手，匯聚逾50位來自國際頂尖品牌、企業或建築設計事務所的專家與商業領袖，專業領域涵蓋眼鏡、珠寶、高端汽車、遊艇、工藝、博物館，以至體育盛事如2026米蘭科爾蒂納冬季奧運會與冬殘奧會等。活動吸引超過15,000名現場觀眾，以及來自不同國家與地區的網上參與者，體現香港以設計與創意作為媒介，擔當連繫東西方的「超級聯繫人」及「超級增值人」，在中外文化藝術交流中發揮關鍵作用。 在香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下文創產業發展處贊助下，設計營商周2025峰會聚焦六大關鍵議題：城市構想、移動革新、匠藝生活、奢華新演繹、人工智能與科技創新、文化創新與創意，節目涵蓋主題演講、論壇及創意對談。為促進有效的國際交流 ，本屆峰會首次引入由人工智能（AI）驅動的10種語言即時傳譯服務，並首次採用即時英文字幕顯示。 除了主舞台的豐富議程，本屆峰會更伙拍創意顧問公司INSTILL，首度設立實驗、協作和創意交流空間bodw Future Lab，由本地及國際講者與峰會參加者共同分享大膽前衛構思並討論新興技術，重點促進香港與2025年伙伴國家意大利之間的世代交流與合作，促進設計、商業與創新領域的跨文化、跨學科協作交流。大會更與本地插畫師合作，實地以插畫紀錄 bodw Future Lab 中的精彩討論，並將彙整成《bodw Future Lab 報告》和《視覺記錄》，以保留並分享參與者的見解與創意成果。 意大利駐香港及澳門總領事費文浩先生（Carmelo Ficarra）在閉幕致辭中表示：「在過去12個月的合作中，我認為我們已經開始了一項重要的事情，那就是長期合作關係。今年我從活動的參加者和講者那裡收到了許多正面回饋，非常感謝大會的邀請。能成為大會的全年合作伙伴，我們深感榮幸，並期待進一步加強意大利與香港之間的關係。最後，我想祝賀瑞士成為2026年設計營商周的合作伙伴國家。」...

CREATIP是韓國領先的數字行銷機構，力求增強韓國和日本效果行銷能力，輻射整個亞太地區 韓國首爾2025年12月15日 /美通社/ -- 韓國領先的獨立數字行銷機構CREATIP宣佈，在Campaign主辦的2025年度代理商(AOY)大獎評選中，該公司榮獲「年度獨立代理商」類別金獎和「年度效果行銷代理商」類別銀獎。 CREATIP Wins Gold for Independent Agency of the Year at Campaign 2025 年度代理商大獎不僅評估代理商的廣告宣傳效果，還評估其業務增長、戰略卓越性、創意、文化、創新、區域擴張和領導力。在所有類別中，年度獨立代理商金獎被認為是亞太行銷行業競爭最激烈、評審最嚴格的榮譽之一。 CREATIP憑藉其強大的獨立運營能力、財務穩定性、整合行銷專長和數字優先的創意方法獲得認可。在「效果行銷」類別中，該機構因其資料驅動的媒體執行、專注於投資回報率的策略、AI優化能力，以及一直以來為進入或拓展韓國、日本和更廣泛的亞洲市場的品牌所帶來的出色宣傳效果而獲得了高度評價。 自2020年以來，CREATIP已連續多年獲得年度代理商大獎的認可，此前曾在影響者行銷和社交媒體行銷類別獲獎。2025年，該機構進一步鞏固了其作為韓國知名效果行銷代理商的地位，尤其是在被正式任命為NAVER認證代理商之後。借此，CREATIP拓展了其在NAVER行銷和NAVER廣告管理方面的專業知識，增強了其資料和AI驅動的優化模型，為進入韓國市場的品牌帶來更好的行銷效果。...

韓國首爾2025年12月15日 /美通社/ -- 專業從事隱形數字安全碼的深度科技創新企業The Coder宣布在台灣成立了一家合資公司，標誌著其全球擴張取得了一個重要里程碑。此舉旨在滿足國際品牌對先進防偽和供應鏈認證解決方案日益增長的需求。 The Coder的專有技術可使用現有的印刷、激光雕刻、模壓或沖壓設備，在幾乎任何材料表面（如紙張、塑料、皮革或金屬）嵌入一種隱形、可通過攝像頭讀取的代碼。該代碼肉眼不可見，但能通過智能手機和標準數字設備即時讀取，無需新硬件或重大工作流程調整，即可實現快速驗證。 The Coder首席執行官Haeng-Woon Park表示：「我們的技術為全球品牌提供了一種高度安全且實用的產品認證方式，並能阻止未經授權的分銷。與RFID或NFC標籤不同，我們的隱形代碼無法被克隆或移除，提供了更強的保護層。」 採取合資戰略，加速市場布局 來自化妝品、藥品、電子產品和奢侈品牌的市場需求不斷增加，The Coder選擇台灣作為其首個海外基地，原因在於台灣與歐洲奢侈品牌以及東南亞高價值鞋履制造品牌有著緊密的聯繫。 為了加速市場布局並降低營運風險，The Coder採用了合資模式，與台灣制造商MINZ合作。該公司還獲得了韓國科學技術信息通信部和全球數字創新網絡(GDIN)的支持，這些機構在法律、行政和業務發展方面提供了協助。 合資公司預計將於年底前完成組建，並於1月1日投入營運。 依托台灣合資公司，打造全球增長平台 台灣合資公司將作為The Coder推進多項全球計劃的核心平台。初期重點是支持國際品牌部署隱形碼認證，相關需求正在迅速增長，尤其是在奢侈和高價值產品類別中。 除了認證外，合資公司還將帶領The...

來自世界各地的精英俱樂部和 phygital 運動員確認將在這項頂級 phygital 賽事中角逐，爭奪數百萬美元的巨額獎金 阿聯酋杜拜2025年12月14日 /美通社/ -- Phygital International 今日宣佈了將於下月在阿布扎比舉行的 Games of the Future 2025（2025 年未來運動會）的首批參賽俱樂部。這項全球旗艦 phygital 體育賽事將匯聚來自世界各地的精英俱樂部，在 11...

台北2025年12月12日 /美通社/ -- 由 熊圖建設 與國際建築團隊 Gensler 共同打造的「熊圖敘 DOS」接待中心，（6）日迎來《圓．生寓境》江屘菊創作個展。展覽以「圓」作為核心語彙，象徵圓融、圓滿與正向能量，亦與建案「森態、流動、自然共生」的建築精神相互映照，形成台中少見的跨界美學場域。本篇報導來自賴傳媒。 此檔展覽不僅呈現藝術家的生命哲思，也深化了熊圖敘 DOS 身為 十四期國際住宅新地標 所具備的生活品味，讓來訪者在賞屋同時，也能感受到藝術與建築共振的靜奢氛圍。 中科之父陳明德（左）與《圓．生寓境》創作者總裁畫家江屘菊（右）於開幕茶會分享創作理念，以「圓滿能量」象徵生活中的光與力量，為熊圖敘 DOS 空間注入柔韌且溫暖的藝術氣質。張哲維攝 藝術能量的見證者：收藏者韓心怡分享創作帶來的感動 本次展覽亦吸引長期關注江屘菊創作的收藏者到場，其中有「銷售女王」之稱的 韓心怡 便分享了自己與作品的深刻連結。她表示，江屘菊筆下色彩鮮明、能量飽滿的畫面，長年以來深深觸動她的心，目前已收藏作品逾十幅。 韓心怡說：「江老師的色彩非常鮮豔、充滿生命力，我每次看到都很感動。她畫中的圓象徵圓滿融合，也代表能量的循環；而樹的意象就像庇護、成長的力量，不只陪伴了我，也讓生活更加充滿希望。」 她也分享，將作品置入家中或空間中，能讓每日生活節奏更安定，「這是江老師創作最迷人之處，也讓我不斷想收藏。」 《圓．生寓境》開幕茶會現場，活動主持人（左）與「銷售女王」韓心怡（右）共同出席，分享藝術與生活美學的連結。張哲維攝 圓，是能量的流動 總裁畫家江屘菊：讓回家成為一件看見美與力量的事...

韓國首爾2025年12月13日 /美通社/ -- 韓國傳統人參酒生產商Agricultural Corporation Geumsan Insamju（韓國農業公司錦山人參酒）宣佈正在著力強化在日本市場的競爭力。在東京近期舉辦的國際酒類品鑒活動中，該公司展出旗艦產品Geumseol，收穫日本買家好評，被贊為「獨特且精緻的韓國利口酒」。 活動現場，Geumseol憑借瓶底柔和的光影設計與清澈透亮的酒體色澤備受關注。日本消費市場向來青睞高端利口酒與清雅型烈酒——而這些特質恰與Geumseol的人參香氣、細膩口感和極具視覺衝擊力的設計高度契合。其傳統釀造工藝、順滑的風味層次以及高端品牌形象，進一步凸顯其在日本利口酒市場的競爭優勢。 Geumsan Insamju正積極擴大與日本主流餐飲企業及高端酒類零售商的合作，同時與高檔酒吧、酒店等場所洽談供應合作。為加強在日本社交媒體驅動型市場上的影響力，公司計劃製作短視頻數字內容，突出Geumseol獨特的光影效果與富有情感張力的視覺形象。 日本市場對具備健康功效的酒類產品需求持續攀升。以優質人參釀造的Geumseol被當地消費者視為融合健康理念與高端工藝的產品，在推崇人參養生價值的日本中年消費者群體中獲得了熱烈反響。 公司相關負責人表示：「日本消費者不僅注重口感，也重視設計美感、飲酒的氛圍及整體體驗。Geumseol在口感、品牌故事與飲用氛圍上均表現出色，這讓我們對其在日本市場取得成功充滿信心。」  

阿聯酋阿布扎比2025年12月12日 /美通社/ -- ADGM 作為阿布札比的國際金融中心 (IFC)，今日攜手全球氣候金融中心 (GCFC)、韓華集團 (Hanwha) 以及歐盟-海灣合作委員會 (EU GCC Cooperation) 綠色轉型合作項目，共同主辦第八屆 Abu Dhabi Sustainable Finance Forum (ADSFF)。此論壇在 ADFW...