《南柯夢》源自湯顯祖「臨川四夢」傳奇劇本之一的《南柯記》。江蘇省演藝集團崑劇院在保留原著的主幹劇情和思想主旨下，把全劇44折重新整理成17折，二○一二年以上、下本形式搬上現代崑曲舞台。歷經十餘年錘煉，《南柯夢》已成行當齊全、文武並重的院團代表作。
此劇在保留傳統崑曲程式和南崑風韻的同時，以創新的視覺美學詮釋經典劇作。舞台設計以傳統寫意風格搭配現代舞台光影結構，旋木吊裝與「一桌兩椅」的巧妙融合，帶來唯美夢幻的視覺風貌。服裝造型上融入青花瓷與山水畫元素，建構出虛實交錯、空靈寫意的意境。樂隊編配上加入了雲鑼、音束等敲擊樂器，劇末〈情𧗊〉一折更融入佛教音樂元素，突顯原著中的禪意。
今次香港首演，由施夏明（飾演淳于棼）攜手「崑四代」趙于濤（飾演契玄禪師／檀蘿四太子）、徐思佳（飾演瓊英郡主）、孫晶（飾演槐安蟻王／檀蘿蟻王）等，以及「崑五代」賀欣悅（飾演瑤芳公主）等青春陣容同台演出，共同傳承這部戲曲傳奇。
兩場演出的詳情如下：
《南柯夢》上本
———————
日期及時間：七月三十一日（星期五）晚上七時三十分
唐朝落魄武官淳于棼在盂蘭盆會酒醉槐樹下夢入槐安國（蟻國），迎娶瑤芳公主，並任南柯太守二十餘年，登上人生巔峰，沉醉於政通人和、風光無限的幻境。至〈瑤台〉一折，淳于棼和瑤芳公主抵禦檀蘿國四太子，一段酣暢淋漓的武戲掀起上本高潮，亦為風雲驟變的下本埋下伏筆。
《南柯夢》下本
———————
日期及時間：八月一日（星期六）晚上七時三十分
瑤芳公主病故，淳于棼欽召回朝恩封左相，後遭人忌陷而被流放返鄉，醒後驚覺廿年浮沉不過一枕黃粱。劇中一曲《集賢賓》道盡瑤芳公主對夫君和家國的不捨；〈蝶戲〉一折揭示淳于棼步入功名與情慾交織的深淵。終場〈情盡〉中，淳于棼最終了悟人生，立地成佛，與觀眾經歷一趟關於愛情、功名與自我覺醒的心靈修行。
江蘇省演藝集團崑劇院藝術底蘊深厚，行當齊全，現擁有九位國家級和省級非遺傳承人、11位梅花獎得主，以古典細膩的表演傳承崑曲精髓。院團除保留近300部經典劇目，近年亦推陳出新，創排多個新編劇目。院團曾遠赴意大利、英國、法國、日本等地演出交流，廣受讚譽。
兩場演出均於沙田大會堂演奏廳舉行，唱詞和唸白均設中文及英文字幕。票價分200元、300元、400及500元，現於城市售票網（www.urbtix.hk）發售。電話購票可致電3166 1288。「中華文化節2026」設有多項優惠購票計劃，如團體購票和套票優惠，以及新設「代代同行1+1」優惠等。查詢節目詳情及購票優惠，請致電2268 7325，或瀏覽www.ccf.gov.hk/tc/programme/jiangsu-performing-arts-group-kun-opera-theatre。
本節目設有多項免費延伸活動，包括兩場分別介紹崑劇生角和旦角身段功架的工作坊（六月二十九日及三十日）、崑曲臉譜講座（七月二十九日）、藝人談（七月三十日）和後台導賞活動（八月一日）。由於上述活動的網上登記名額已滿，有興趣人士可於活動當日在場地入口等待後補位置。後補位置將於活動開始10分鐘後開放，名額有限，先到先得。活動詳情請瀏覽上述節目網頁。
節目另設「夢入槐安：崑劇《南柯夢》的舞台世界」展覽於沙田大會堂展覽廳舉行至明日（六月二十七日）。展覽介紹《南柯夢》的形成、藝術特色與傳承，以及行當和戲服簡介。其後展覽將於六月二十九日至八月二日移師至大埔文娛中心大堂展覽場地展出，歡迎市民到場參觀。
「中華文化節」由文化體育及旅遊局呈獻、康文署轄下弘揚中華文化辦公室策劃，旨在弘揚中華文化，以提升市民的國民身分認同及文化自信，並助力愛國主義教育工作，同時吸引並匯聚中國內地和世界各國頂尖的藝人和藝團來港交流。「中華文化節2026」於六月至九月舉行，其間舉辦不同形式的舞台精品節目及相關的延伸活動、電影放映、主題展覽、講座、工作坊以及社區和校園活動，讓廣大市民和旅客有更多機會深入欣賞和體驗中華傳統優秀文化之美。更多資訊請瀏覽www.ccf.gov.hk。
