原油期貨價格靠穩收市，投資者預計，未來幾周美國和歐洲氣溫將下降，會增加對柴油需求，但市場在年底交投清淡。

倫敦布蘭特期油收報每桶74.39美元，上升22美仙，升幅0.3%。

紐約期油收報每桶70.99美元，上升39美仙，升幅0.55%。

受天氣預報氣溫將轉冷和出口需求上升帶動，美國天然氣期貨大升17%，是去年1月以來最高水平。