由康樂及文化事務署主辦的「譚盾WE-音樂節」(音樂節)今年載譽回歸,香港「文化推廣大使」、國際知名作曲家兼指揮家譚盾以「茶文化」為主題,五月三十日至六月七日期間策劃糅合中華傳統優秀文化和視覺藝術的舞台演出和論壇。音樂節亦為「中華文化節2025」的前奏節目,用音樂架起東西文化交流的橋樑,推動跨文化藝術合作,讓中華文化的深厚底蘊在香港這個中外文化藝術交流中心綻放迷人魅力。
六月舉行的節目簡介如下:
《湘西土家族女子打溜子樂團 & 香港女子打擊樂團音樂會》(《茶溜子》世界首演)
———————————————
日期及時間:六月四日及五日(星期三及四)晚上八時
地點:香港文化中心劇場
票價:380元及480元
譚盾深入湘西採風,將土家族打擊樂「打溜子」與茶文化相結合,融入吹葉、採青、擂茶等製茶手法,創作世界首演作品《茶溜子》。由本地青年敲擊樂手所組成的香港女子打擊樂團將首度亮相,與湘西土家族打溜子女子樂團展開一場過去與未來、東打西擊的打擊樂對話。
唐代遺失樂譜‧樂舞《消失的藏經洞》
————————————————
日期及時間:六月七日(星期六)晚上八時四十五分
地點:香港文化中心劇場
票價:380元及480元
譚盾以數年時間,研讀遺留海外的敦煌古譜手稿,又從敦煌壁畫中復原、製作多件唐代古樂器。是次節目中,譚盾將聯同自己創立的敦煌古樂團,以古樂舞、人聲和迷你歌劇,沉浸式、穿越式地在舞台上重現去年巴黎首演的《消失的藏經洞》,並特別加入唐代古樂的演出。
上述節目門票將於四月十五日(星期二)起在城市售票網(www.urbtix.hk)發售,電話購票請致電3166 1288。四月十五日至三十日期間購買指定的「中華文化節」舞台演出節目、中國戲曲節2025的「戲曲電影欣賞」及《大師傳藝‧尋古知新》講座系列可享閃購優惠。查詢節目詳情及購票優惠,請致電2268 7321,或瀏覽節目網站www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/groups_1857.html。
六月舉行的節目簡介如下:
《湘西土家族女子打溜子樂團 & 香港女子打擊樂團音樂會》(《茶溜子》世界首演)
———————————————
日期及時間:六月四日及五日(星期三及四)晚上八時
地點:香港文化中心劇場
票價:380元及480元
譚盾深入湘西採風,將土家族打擊樂「打溜子」與茶文化相結合,融入吹葉、採青、擂茶等製茶手法,創作世界首演作品《茶溜子》。由本地青年敲擊樂手所組成的香港女子打擊樂團將首度亮相,與湘西土家族打溜子女子樂團展開一場過去與未來、東打西擊的打擊樂對話。
唐代遺失樂譜‧樂舞《消失的藏經洞》
————————————————
日期及時間:六月七日(星期六)晚上八時四十五分
地點:香港文化中心劇場
票價:380元及480元
譚盾以數年時間,研讀遺留海外的敦煌古譜手稿,又從敦煌壁畫中復原、製作多件唐代古樂器。是次節目中,譚盾將聯同自己創立的敦煌古樂團,以古樂舞、人聲和迷你歌劇,沉浸式、穿越式地在舞台上重現去年巴黎首演的《消失的藏經洞》,並特別加入唐代古樂的演出。
上述節目門票將於四月十五日(星期二)起在城市售票網(www.urbtix.hk)發售,電話購票請致電3166 1288。四月十五日至三十日期間購買指定的「中華文化節」舞台演出節目、中國戲曲節2025的「戲曲電影欣賞」及《大師傳藝‧尋古知新》講座系列可享閃購優惠。查詢節目詳情及購票優惠,請致電2268 7321,或瀏覽節目網站www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/groups_1857.html。
上述兩台節目另設相關的演前論壇(以普通話進行),首場「湘西土家族女子打溜子樂團 & 香港女子打擊樂團的對話」於六月五日晚上七時在香港文化中心劇場舉行,另一場「敦煌遺書:唐代《茶酒論》論壇」則於六月七日晚上八時在香港文化中心劇場舉行。屆時譚盾將與上海音樂學院劉紅教授進行對談。有興趣的觀眾可分別憑《湘西土家族女子打溜子樂團 & 香港女子打擊樂團音樂會》或唐代遺失樂譜‧樂舞《消失的藏經洞》的節目門票參與演前論壇。免費入場,座位有限,先到先得。
音樂節的另一節目為香港管弦樂團—譚盾|《茶魂》,於五月三十日及三十一日晚上八時在香港文化中心音樂廳舉行。此作品靈感源自陸羽《茶經》,屆時譚盾將親自指揮這部洋溢禪意之作。詳情可瀏覽節目網頁www.hkphil.org/tc/concert/tan-dun-tea-a-mirror-of-soul。
「譚盾WE-音樂節」於二○二三年首次舉辦,集合一眾內地、香港和海外的音樂家、舞蹈家和樂團,呈現嶄新的音樂、舞蹈和視覺藝術,藉此東西交融的音樂盛會將香港打造成文化藝術交流的國際舞台,讓各地觀眾相聚香江,展示香港中西文化薈萃的特質。多名本地青年藝術家如女高音鍾嘉欣、男低中音黃日珩、敲擊樂手余林橞等亦獲邀參與今年的「譚盾WE-音樂節」,與來自內地和海外的藝術家同台演出,激發創意,帶來嶄新的藝術視野。
「中華文化節」由文化體育及旅遊局呈獻、康文署轄下弘揚中華文化辦公室策劃,旨在弘揚中華文化,以提升市民的國民身分認同及文化自信,同時吸引並匯聚內地和世界各國頂尖的藝人和藝團來港交流。更多有關「中華文化節2025」的節目及活動資訊,請瀏覽www.ccf.gov.hk。